Press Release

PRESS RELEASE (ESPANOL): LAS NACIONES UNIDAS DECLARAN OFICIALMENTE EL 30 DE JUNIO COMO EL DÍA INTERNACIONAL DEL ASTEROIDE

asteroid-day-press-release-spanish

DOWNLOAD PRESS RELEASE (ESPANOL), HERE.

LAS NACIONES UNIDAS DECLARAN OFICIALMENTE EL 30 DE JUNIO COMO EL DÍA INTERNACIONAL DEL ASTEROIDE

NUEVA YORK, NUEVA YORK (Diciembre 07, 2016) – Los fundadores del día del asteroide anuncian hoy que la Asamblea General de las Naciones Unidas acaba de reconocer oficialmente el Día del Asteroide, declarando que “a partir de ahora cada 30 de junio se celebrará ese evento a nivel internacional para concienciar a la población acerca del peligro de impacto con estos objetos en el aniversario de la caída ocurrida en Tunguska (Siberia, Rusia) el 30 Junio de 1908”

El  informe complete de la Asamblea General puede leerse en: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/71/492

“Estamos enormemente orgullosos del reconocimiento de las Naciones Unidas dado que precisamente concebimos el Día del Asteroide para incrementar la conciencia colectiva acerca del peligro que suponen los asteroides y la oportunidad que representa unir a todos los seres humanos alrededor de un mismo objetivo: proteger nuestro planeta del peligro de impacto por asteroides,” han declarado los co-fundadores Dr. Brian May, Danica Remy, Grig Richters y Rusty Schweickart. “Los impactos por asteroides son los únicos desastres naturales que conocemos como prevenir si, como tripulación común de nuestra nave especial Tierra, trabajamos juntos para encontrar una solución global.”

A principio del 2016, el Comité ASE que estudia los Objetos cercanos a la Tierra (NEOs) introdujo una recomendación formal en Viena junto al Comité de las Naciones Unidas sobre los usos pacíficos del espacio exterior (conocido como declaración COPUOS) en el que la Asamblea General adoptó el Día del Asteroide como su día de conmemoración anual.

El Comité de las Naciones Unidas ha mostrado gran interés desde tiempo atrás en mejorar nuestro conocimiento sobre la distribución y caracterización de los NEOs potencialmente peligrosos, así como en predecir y mitigar el peligro asociado al impacto de estos objetos con la Tierra. Tales iniciativas buscan que las naciones desarrollen planes específicos mediante el asesoramiento de la Red Internacional de Advertencia de Asteroides (IAWN) y el Grupo de Planificación Asesor de Misiones Espaciales (SMPAG).

Mediante el liderazgo de la Asociación de Exploradores del Espacio (ASE), una organización internacional de cosmonautas, y la Fundación B612, una organización privada que protege la Tierra de los peligros de impacto por asteroides, el primer Día del Asteroide transcurrió el 30 de junio de 2015. La fecha fue seleccionada para reconocer el impacto de asteroide más devastador registrado en la historia, ocurrido sobre Tunguska ese mismo día en 1908, que destruyó cerca de 2000 kilómetros cuadrados de taiga en Siberia, Rusia. Durante el Día del Asteroide de 2016, más de 500 eventos educativos sobre asteroides fueron realizados en 72 países, e involucrando más de 150.000 participantes y cerca de un millón de participantes remotos mediante las actividades retransmitidas en vivo a través de internet.

Durante el anuncio oficial del Día del Asteroide realizado el 3 de Diciembre del 2014, nuestra organización lanzó la llamada Declaración de los asteroides al 100X, que contenía tres objetivos principales:

  1. Emplear y fomentar tecnología aplicable para detectar y seguir aquellos asteroides próximos a la Tierra que amenazan a la población a través de los gobiernos y las organizaciones privadas y filantrópicas.
  2. Acelerar al cien por cien (100x) el descubrimiento y seguimiento de NEOs hasta 100,000 anuales dentro de la próxima década.
  3. Adoptar a nivel internacional el Día del Asteroide a fin de incrementar la conciencia colectiva acerca del peligro de impacto y realizar los esfuerzos necesarios para prevenir impactos, el 30 de Junio del 2015.

Hoy en día, esa declaración ha sido firmada por cientos de científicos y expertos en ciencias planetarias, importantes hombres de negocios, gobiernos y más de 40.000 ciudadanos a nivel particular. Con el reconocimiento de las Naciones Unidas, una de nuestras tres acciones propuestas inicialmente ha sido completada en tan sólo dos años desde el lanzamiento de nuestra iniciativa.

Dr. Ed Lu, astronauta integrante de tres misiones del Transbordador espacial y oficial de operaciones de la Fundación B612: “La declaración de las Naciones Unidas sobre el Día del Asteroide constituye un testamento sobre la importancia del trabajo desarrollado a nivel internacional por científicos e ingenieros alrededor del mundo para proteger la Tierra de los impactos con asteroides. Si realizamos el trabajo apropiadamente, la Tierra no debería ser golpeada nuevamente por otro gran asteroide!” 

Jan rner, Director General de la Agencia Europa del Espacio (ESA): “Este reconocimiento internacional muestra como los asteroides se han convertido en un magnífico ejemplo de colaboración a escala internacional.”

El astronauta Español Pedro Duque declara: “Todos los astronautas estamos concienciados del riesgo de impacto de la Tierra con asteroides.  Por eso nuestra Asociación de Exploradores del espacio apoya decididamente el desarrollo de tecnologías operacionales para poderlos detectar y desviar.  Es para mí una gran satisfacción ver como el día de hoy la Asamblea General de las Naciones Unidas ha declarado el 30 de Junio como “Día Internacional del Asteroide”, reconociendo el valor del evento anual de concienciación de la sociedad que venimos celebrando desde 2014.”

Sobre el Día del Asteroide

El Día del Asteroide es un movimiento a escala global creado con la finalidad de incrementar el interés público acerca de potenciales colisiones con asteroides y el fomentar el desarrollo de medios para proteger nuestro planeta. Fue cofundado en 2014, por el Dr. Brian May, astrofísico y guitarrista de la banda de rock Queen, Danica Remy, oficial jefe de operaciones de la Fundación B612, Rusty Schweickart, astronauta de las misiones Apolo y el cineasta alemán Grig Richters. El Día del Asteroide se celebra cada 30 de junio para recordar el mayor impacto de un asteroide en nuestra historia contemporánea: ocurrido en Tunguska en 1908 y que devastó cerca de 2000 km2 de taiga siberiana, equivalente al tamaño de cualquier ciudad metropolitana.

Contacto para los medios: Diane Murphy; pr@asteroidday.org; +1.310.658.8756. También pueden llamar a Grig Richters en Europa: +49 15225672398, o, para información en castellano, a Josep M. Trigo, astrofísico del Instituto de Ciencias del Espacio (IEEC-CSIC): +34 937379788

Kit divulgativo:

read more
ArticlePress Release

PRESS RELEASE (ITALIAN): LE NAZIONI UNITE DICHIARANO UFFICIALMENTE IL 30 GIUGNO COME INTERNATIONAL ASTEROID DAY

asteroid-day-press-release-italian

Scarica il comunicato in Italiano QUI (docx) oppure QUI (pdf). Vai alla sala stampa QUI

LE NAZIONI UNITE DICHIARANO UFFICIALMENTE IL 30 GIUGNO COME INTERNATIONAL ASTEROID DAY

NEW YORK, NEW YORK (7 dicembre, 2016) – I fondatori dell’Asteroid Day hanno annunciato oggi che l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha ufficialmente riconosciuto l’evento annuale, dichiarando il “30 giugno International Asteroid Day (Giornata Internazionale degli Asteroidi, ndt) per ricordare ogni anno a livello internazionale l’anniversario dell’impatto di Tunguska, sopra la Siberia, in Russia, del 30 giugno 1908 e promuovere presso il pubblico la consapevolezza del rischio d’impatto da parte degli asteroidi.

Il rapporto completo dell’Assemblea Generale è disponibile qui:

http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/71/492

“Siamo estremamente orgogliosi del riconoscimento dell’ONU poiché abbiamo fondato l’Asteroid Day per promuovere la consapevolezza del rischio posto dagli asteroidi e l’opportunità per la specie umana di unirsi attorno ad un obiettivo comune: proteggere il nostro pianeta dagli impatti degli asteroidi”, hanno dichiarato i co-fondatori Dr. Brian May, Danica Remy, Grig Richters e Rusty Schweickart. “Gli impatti asteroidali sono il solo disastro naturale che sappiamo come prevenire se noi, come equipaggio di questa nave spaziale che è la Terra, lavoriamo insieme per una soluzione globale.”

All’inizio del 2016, la ASE Committee on Near-Earth Objects ha introdotto a Vienna una raccomandazione formale presso la Commissione Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) dell’ONU, affinché l’Assemblea Generale adottasse l’Asteroid Day come un evento globale annuale.

La Commissione dell’ONU ha avuto un lungo e duraturo interesse nell’incrementare la propria conoscenza della distribuzione e caratterizzazione degli asteroidi potenzialmente pericolosi vicini alla Terra e nel prevederne e mitigarne la minaccia d’impatto, soprattutto per i Paesi in via di sviluppo, attraverso i suoi due organi consultivi: l’International Asteroid Warning Network (IAWN) e lo Space Mission Planning Advisory Group (SMPAG).

Attraverso la leadership dell’Association of Space Explorers (ASE), un’organizzazione internazionale di astronauti, cosmonauti e takionauti, e la B612, un’organizzazione privata per la protezione della Terra dagli impatti di asteroidi, il primo Asteroid Day si è tenuto il 30 giugno 2015. La data fu selezionata per riconoscere il più devastante impatto asteroidale nella storia scritta recente, l’evento Tunguska, che distrusse circa 2000 chilometri quadrati di foresta in Siberia, Russia. Durante l’Asteroid Day 2016, più di 500 eventi relativi agli asteroidi si sono tenuti in 72 Paesi, coinvolgendo più di 150.000 partecipanti e raggiungendo oltre un milione di persone grazie ad attività online dal vivo.

In occasione dell’annuncio ufficiale dell’Asteroid Day il 3 dicembre 2014, l’organizzazione ha lanciato la “100X Asteroid Declaration”, che conteneva tre obiettivi principali:

  1. Impiegare la tecnologia disponibile per individuare e seguire gli asteroidi near-Earth che minacciano la popolazione mondiale attraverso organizzazioni governative, private e filantropiche.
  2. Un rapido incremento di un fattore 100 (100x) nella scoperta  e nella mappatura degli asteroidi near-Earth fino a 100.000 l’anno entro i prossimi dieci anni.
  3. L’adozione globale dell’Asteroid Day, per innalzare la consapevolezza del rischio da asteroidi e il nostro sforzo nel prevenire gli impatti, il 30 giugno 2015.

Ad oggi, la Dichiarazione è stata firmata da centinaia di scienziati ed esperti di scienze planetarie, da leader in ambito governativo e del mondo del business e da più di 40.000 privati cittadini.  Con il riconoscimento dell’ONU, uno dei tre obiettivi proposti è stato conseguito a soli due anni dal nostro lancio iniziale.

Luca Parmitano, astronauta Italiano: “La minaccia da parte degli asteroidi è un problema internazionale che dovrebbe essere affrontato globalmente, interessando ad ogni livello tutte le nazioni coinvolte nell’avventura spaziale: dalle istituzioni educative ai centri di ricerca e alle agenzie spaziali.”

Dr. Ed Lu, tre volte astronauta Shuttle e CEO della B612: “La dichiarazione dell’Asteroid Day da parte delle Nazioni Unite è un testamento all’importanza del  lavoro internazionale di scienziati ed ingegneri di tutto il mondo volto a proteggere la Terra dall’impatto asteroidale. Se faremo il nostro lavoro nel modo giusto, la Terra non verrà più colpita da un altro asteroide di grandi dimensioni!”

Jan rner, ESA Director General: “Questo riconoscimento internazionale mostra come la questione degli asteroidi stia diventando sempre più uno sforzo globale.”

Dumitru-Dorin Prunariu, astronauta Rumeno: “L’ASE è orgogliosa dell’importante ruolo che ha giocato nell’organizzare, promuovere e supportare l’Asteroid Day e vederlo ora riconosciuto dalle Nazioni Unite.”

Riguardo l’Asteroid Day

Asteroid Day è un movimento globale volto ad incrementare presso il pubblico la consapevolezza della potenziale collisione da parte di un asteroide e l’intenzione di proteggere la Terra. Esso venne co-fondato nel 2014 dal Dr. Brian May, astrofisico e storico chitarrista dei Queen, Danica Remy, Chief Operations Officer della B612, l’astronauta Apollo Rusty Schweickart, e il regista tedesco Grig Richters. Asteroid Day si tiene ogni anno il 30 giugno per rimarcare il più grande impatto di un asteroide con la Terra nella storia scritta, l’evento Tunguska in Siberia, che devastò un’area di oltre 2.000 chilometri quadrati, la dimensione di qualsiasi grande citta metropolitana

Media Contact: Diane Murphy; pr@asteroidday.org; +1.310.658.8756. In Europa è possibile contattare Grig Richters: +49 15225672398

Media kit:

read more
1 2 3 12
Page 1 of 12